hard choices

The result is a bracing warning that the future is likely to bring only hard choices.

结果得出了一个令人紧张的警示：未来摆在我们面前的可能只会是艰难的选择。

互联网摘选

Acrimonious debate in Brussels reflects hard choices at the national level.

布鲁塞尔的唇枪舌战说明,欧盟各成员国也同样面临着艰难抉择.

网络文摘精选

But chief executives love to lecture about hard choices in the abstract.

但首席执行官们喜欢高谈抽象的艰难选择。

互联网摘选

Both tell stories about young characters in difficult circumstances, having to make hard choices and having to find strength.

两个人都讲述身处困境、必须做出艰难选择、必须鼓起勇气的年轻人的故事。

互联网摘选

Based on these learning, the mayor developed a participatory budget process where citizens were openly engaged in making hard choices.

根据他所得到的信息，这位市长做出了一份可供公众讨论的预算进程报告，这样，市民们就可以公开参与艰难的决策了。

互联网摘选

We must make the hard choices to reduce the cost of health care and the size of our deficit.

我们必须作出降低我们的医保费用和赤字规模的艰难抉择。

互联网摘选

During their years of plenty, the Brics did not have to make hard choices.

在丰年，金砖四国无需做出艰难的选择。

互联网摘选

This week's attacks show that Apple cannot avoid making its own hard choices about China.

最近的攻击表明，苹果也无法避免作出有关中国的艰难抉择。

互联网摘选

You still can't make the hard choices, can you?

遇到难以抉择的事，你还是不知道怎么选

互联网摘选

The rulers of national states, even those who appear strong and privileged, often find themselves forced to make hard choices.

各国的统治者们即使他们看似强大且处于优势地位常常发现，自己不得不做出艰难选择。

互联网摘选

Fixing broken companies is a difficult job that invariably means hard choices.

修复问题重重的企业是一项艰巨的工作，不可避免地会涉及艰难的抉择。

互联网摘选

Funding for this program was the result of many hard choices.

资助该规划是多个艰难选择的结果。

互联网摘选

Unsuccessful people often avoid hard choices. They defer decisions.

不成功的人常常避开艰难选择，他们推迟决定，他们静观其变。

互联网摘选

And he didn't feel ready for the hard choices he had to make.

他还没有做好准备去面对他必须作的的艰难抉择。

provided by jukuu

He understands the hard choices ahead and has a coherent view of how to make them.

他充分了解眼前的艰难抉择，对如何做出这些选择也有始终如一的立场。

互联网摘选

Before the hard choices in life, he is experiencing a mental turbulence in his role and social position.

面对着人生的重大选择，他的角色、地位正进行着令人不安的演变和波动。

互联网摘选

But if Americans want their future to be better than their past, policymakers need to make hard choices.

但如果美国人希望他们的未来比过去更美好，决策者需要做出艰难抉择。

互联网摘选

Too bad: business is full of hard choices.

商业领域满是艰难抉择，这太糟糕了。

互联网摘选

Here's where you have to make the hard choices.

答：你必须做出这个艰难的决定。

互联网摘选

Bach hinted at hard choices to be made in comments before the meeting was closed to reporters.

在闭门会谈前的评论中，巴赫暗示将要做出的决定很艰难。

互联网摘选

If the government makes these hard choices, it can introduce new policy and maintain its fiscal position.

如果英国政府做出这些艰难选择，它就可以在推出新政的同时维持财政状况。

互联网摘选

Economics is often about hard choices.

经济学常常与艰难的选择有关。

互联网摘选

Avoid making major decisions after a series of hard choices.

避免在一系列艰难的抉择之后做任何重大决定。

互联网摘选

Conversion in Literature of the 1940s: Hard Choices in the Cultural Transition

40年代文学转折：文化转轨中的二难选择

互联网摘选

Even Berlin may be realising that it is time for hard choices.

即便是柏林也意识到艰难抉择之时已经到来。

互联网摘选

It would not remove the hard choices that will confront any government.

任何政府都不会因此就不用面对艰难选择。

互联网摘选

we had to make hard choices

我们必须做出艰难的抉择

互联网摘选

Everyone here has had to make hard choices just to make it this far.

大家都是在做了艰难的决定后才走到了今天

互联网摘选

There may be trade-offs and hard choices where privacy and security are concerned.

在隐私和安全问题上可能确实存在各种权衡及艰难选择。

互联网摘选

We've got to make hard choices and sacrifices in our own lives.

我们必须在自己的生活中做出艰难的选择和牺牲。

互联网摘选